Musiało. Pisząc o perfumach nie kategoryzuję wyrazów. Jeśli dane hasło jest kluczowe dla problemu, to nie waham się go użyć. Określenie "babciny" pojawia się w kontekście Lancome Poeme bardzo często i musiałem się do niego odnieść. Poza tym nie mam oporów przed używaniem wyrazów wulgarnych lub świadczących o niskiej kulturze języka. To samo tyczy się konstrukcji gramatycznych, które bywają uważane za domenę ludzi niewykształconych, wręcz marginesu społecznego. Jeśli ich używanie jest świadome (i nie jest błędem samym w sobie), to nie widzę w tym nic złego. Hasła takie jak: "zajebisty", "fajny", "wyrąbisty", "jebać" to również wyrazy. Ważne tylko, żeby znać umiar i stosować je zgodnie z przeznaczeniem.

I nie będę tego zmieniał. Jestem wielkim fanem języka polskiego i całej jego plastyczności oraz bogactwa.

Rozumiem, że ktoś może dbać o walory swojego języka i używać wyłącznie słów zarezerwowanych dla wyższych grup społecznych. Zapachy są jednak takim obszarem, w którym posługiwać się powinno słownictwem każdego rodzaju. Przynajmniej według mnie.

pozwolę sobie wypowiedziec się pod tym postem. Co do tresci zgadzam sie w 100%. Nic dodać i nic ująć, łącznie z okresleniem babciny, który to przymiotnik nie jest ani obraźliwy, ani nie zdaje się być dla mnie kolokwializmem.
Nie jestem za stosowaniem kolokwializmów co do zasady, ale są okrelsenia, których zastąpić się niczym nie da.
W ramach ćwiczenia intelektualnego pozstnowiłam poszukać słowa innego, ale w 100% oddającego treść i "klimat" słowa babciny i… poległam, bo takiego słowa nie ma. Jeśli więc Pani, Pani Mario takowe znajdzie to z milą chęcią poszerzę swój słownik synonimów.

Moje pierwsze dorosłe, drogie perfumy 😉 Zawsze będe do nich wracać z sentymentem 🙂

O rrrany, określenie babcine podgrzało atmosferę jak widzę. Przyznam szczerze, że bardzo go nie lubię i staję się lekko agresywna, kiedy ktoś w twarz powie mi, że moje perfumy są babcine. Drażni mnie to po prostu. Osobiście. Natomiast nie widzę, żeby to określenie ograniczało podejście i sam odbiór zapachu, każdy od razu wie o co chodzi (niestety), a w opisie nie jest to wadą. Jednak gdybym mogła przeczytać, że perfumy są staroświeckie nie miałabym nic przeciwko. W tej kwestii akurat z Panią Marią się zgadzam.

A Poeme to cudo.

Ten zapach kojarzy mi się z moją nauczycielką matematyki z liceum, straszna kosa, ale zawsze pięknie pachniała. To jest zapach kobiet eleganckich, może go kupię jak zmienię trampki na buty na obcasie :PP

Marcinie a co Ty byś wybrał bo zatęskniłam do "starych" zapachów Poeme , Amarige de Givenchy czy Dolce Vita bo Allure jest chyba taki mydlany i mdły nie wiem czy dobrze (pamiętam) . Gosia

Fakt, byłam zmęczona, ale słowa staromodny i staroświecki rozważyłam, moje konkluzje są takie, ze nie do końca jednak są to synonimy, a więc nie do końca oddają charakter słowa babciny, bo można być nowoczesną (a nie staromodną, a nie staroświecką) babcią. Babciny bardziej tu kojarzy się z babcią z tym, ze pasuje do osoby starszej (przynajmniej ja tak to słowo doczuwam), a nie, że jest staromodny, a więc podążający za tym co było kiedyś. Jest to jednak jedynie moja zdanie. Być może za dużo filozofuje.

Pozdrawiam

to znaczy jakie przepraszam perfumy pasuja do osoby starszej ? Starsza osoba nie moze uzywac , no nie wiem Womenity , Angela . Jungle Kenzo ??? No to jak to jest w koncu pani zdaniem ze slowem "babciny "? chodzi o babcie nowoczesna czy babcie stara czy jaka w koncu babcie bo nic z tego juz nie rozumię ? Uwazam ze slowo staromodny i staroswiecki w tym kontekscie dokladnie oddaja charakter slowa babciny . A jest to dla perfum obrazliwe i basta .

Myślę, że warto rozszerzyć nasze dywagacje o kontekst historyczny. "Babciny" zaczęło swoją karierę w Polsce w momencie wejścia na rynek licznych klasyków – No.5, Shalimar, Samsara, Opium, Poison… Myślę, że mówimy tu o latach 90. i początku nowego millenium. I wydaje mi się, że perfumy babcine to te, które były używane przez babcie w czasach PRL-u i na początku wolnej Polski – kiedy starsza kobieta nie miała możliwości wyboru, który ma dzisiejsza babcia, i który będzie mieć każda kolejna babcia. Wielkie klasyki przypominały nam wtedy Być Może i wody kwiatowe kupowane w kiosku przez nasze babcie – i tak mogły powstać te nieszczęsne "babcine perfumy"…

Jestem więc przekonany, że używając określenie "babciny" mamy w domyśle babcie urzędujące w Polsce dawnych lat.

Z ciekawostek dodam, że nie spotkałem się z tym określeniem w języku angielskim.

Ha ha ha !:))) Ty tu rzadzisz !:)

Nie słyszę niczego okropnego w słowie "babciny". Posiadam babciną broszę i babcine rękawiczki, babciną kameę i babciną porcelaną, torebkę – a jakże, również babciną oraz takąż chustę. Wszystkie te rzeczy są cudowne, pomimo wieku (babcia zmarła dawno temu). Zapewniam, że nie ma w nich nic okropnego!

zapach spodobał mi się od pierwszego niuchnięcia, ale zanim kupiłam podsunęłam pod nos mojego chłopaka blotter…swoją opinię wyraził jednym słowem "BABCINE", podobne zdanie miała moja…mama, ale ja się nie zniechęciłam, zapach mnie zachwycił, dla mnie pachnie słonecznym latem, kupiłam, używam codziennie, o dziwo zaczęły się podobać również mojemu chłopakowi i kilku innym osobom z najbliższego otoczenia 🙂 moim zdaniem Poeme ma w sobie coś z Amarige czy Organzy i to są właśnie zapachy często nazywane babcinymi…coś w tym jest, może jakiś kwiatek, który kojarzy się ze skąpanym w słońcu ogródkiem babci a to bardzo pozytywne skojarzenie 🙂 Poeme to bardzo ciepły zapach, taki pachnący, mięciutki kocyk, który otula i wywołuje uśmiech na ustach
Pozdrawiam
Iza R

Witam Panie Marcinie
Będąc dziś na wigilii u proboszcza naszej parafii, na której było około 20 osób, miałam okazję składając życzenia wszystkim obecnym powąchać każdą osobę, przybliżając policzek do policzka. Wszyscy pachnieli ładnie, ja moją perfumą Must de Cartier, ale jedna pani pachniała inaczej niż wszyscy, wybiła się z tego tłumu zapachów i wzbudziła mój zachwyt do tego stopnia, że powiedziałam jej, iż pięknie pachnie i zapytałam co to za zapach? Na co miła pani, odpowiedziała POEME. Jestem zachwycona tym zapachem, jest słodki ale nie przesłodzony, miły, delikatny a zarazem dobrze wyczuwalny, miękki jak rozkoszny puszysty obłoczek w który zatopiłam na chwilkę mój nos. Zapach ten nadał tej pani elegancję i delikatność, a raczej podkreślił, gdyż była to osoba bardzo elegancka w całej swojej postaci. Reasumując, uważam, że zapach ten jest wspaniały i jest nr1 na mojej liście perfum do kupienia. Dla mnie tak pachną anioły 🙂
Pozdrawiam serdecznie i pachnąco, wieczorową porą upiększyłam się Opium YSL, które dziś do mnie przyjechało.
Kristelle

Dziękuję Panie Marcinie:) za miłe słowa, ale wydaje mi się, że to zasługa pięknego Poeme, że się wyróżniło na tle innych zapachów.
Ostatnio zaczęłam dość często odwiedzać drogerie, więc przy najbliższej okazji wypróbuję ten zapach na mojej skórze. Tylko że ja nie mam umiaru jak tam zajdę i wypróbowuję zbyt dużo zapachów a moje dłonie pachną po wyjściu 10 zapachami :)) Będę musiała nad tym popracować i powstrzymać się do czterech zapachów tak jak Pan radzi tu na tym cudownym blogu:)
Pozdrawiam pachnąco i życzę miłej niedzieli:)

Oszalamiajaco piekne jak Dune, Tendre Poison czy Feminite du bois…DZIELO SZTUKI – upojna kobiecosc !!!!

Perfumy z wielką klasą, co jest typowe dla okresu 1990-2007 w Perfumiarstwie. Smakowite, zmysłowe, luksusowe, o szlachetnej bazie i wspanialej projekcji. Cokolwiek powstało później (z nielicznymi wyjątkami takimi jak Balmain Extatic Gold) to zapachowa wtórność i tandetność. "Dziękujemy" UE za zniszczenie wspaniałych kompozycji i zmuszanie producentów do syntetycznych reformulacji! Wielka szkoda…Tak czy owak, nie zgadzam się z Panią która pisze ze to "tani" zapach. Można o Poeme powiedzieć cokolwiek, ale na pewno nie to, że pachnie "tanio". Pozdrawiam, Joanna

Moja żona używa Poeme od 22 lat, niezmiennie (wcześniej Tresor) i też nie sądzę, żeby pachniała tanio 😉 Co więcej przez naszą naprawdę dużą rodzinę jej zapach jest uwielbiany. Nigdy nie miała problemów w pracy, biurze czy na ulicy. Nie sądzę żeby to była tylko kwestia umiaru 😉 Poeme tak się z nią kojarzy i zrósł, że jak naprawdę sporadycznie użyje Tresor to słyszy (od dzieci zwłaszcza) "ciociu dlaczego się poperfumowałaś, ty ładniej pachniesz. Dla nas Poeme to ona. Rzeczywiście to duet doskonały, o który trudno. Ja na razie dzięki żonie tworzę tandem z Bentley for Men Intense. I co ciekawe żona sama w ogóle nie szuka dla siebie nowych perfum, ale uwielbia je dobierać innym i robi to ze 100 % skutecznością. Zawsze zapachy określa osobami czym nas nieustannie zadziwia. Ale dzięki niej Pana stronę odwiedza nie tylko rodzina, ale wszystkie jej koleżanki i klientki. I są dumne, że perfumy, które dostały są zawsze wysoko w rankingu 😉

Zauważyłam, że nie ma na Pana blogu recenzji Amarige de Givenchy, czego bardzo żałuję. Używałam kiedyś tych perfum i nie mogę odżałować, że są już niedostępne, przyjemnie byłoby przeczytać Pana o nich opinię.

nie mam słów aby wyrazić zapach tych perfum, nie skusiłabym się chyba po tej recenzji nie znając zapachu. To nie jest zapach ciężki a babciny to ostatnie słowo jakie bym mogła użyc. To zapach radosny, elegancki, kwiatowy ale jakby nie do końca(to nie kwiaty jak w pleasure estee lauder). Przede wszystkim ciepły i z tak charakterystyczna nutą ze nie da się go pomylić z niczym innym. Ja przepadłam całkowicie , dla mnie ocena tp 10/10. Trwałość na mojej skórze to dobre 12 godzin z dużym ogonem. W pracy zbiera same komplementy, dosłownie każdy o niego pyta-co rzadko mi się zdarza. Wiele osób jest dosłownie zaintrygowanych poeme, az się wzdrygają i pytają jak wchodzę po chwili „jezu co to za zapach?? coś pięknego”. Oh poeme, to naprawdę istny POEMAT. sznyt klasa! To jak głos Whitney Houston wśród tego chłamu który teraz leci w radiu. Inaczej nie umiem tego porównać…